【广韵】【集韵】【韵会】【正韵】乃老切，音脑。【博雅】玛瑙，石次玉也。【广韵】宝石。【增韵】文石。【韵会】此宝色如马脑，因以爲名。【曹昭·格物论】出北地南番西番，非石非玉，坚而且脆，其中有人物鸟兽形者贵。【顾荐负暄录】玛瑙，品类甚多，有名柏枝者，花如柏枝。有名夹胎者，正规则白，侧视若凝血，一物二色。有名截子者，黑白相闲。有名合子者，漆黑中有一白线闲之。有名锦红者，色如锦。有名缠丝者，红白如丝，皆贵品。有名浆水者，淡水花。有名酱斑者，紫红，皆价低。试玛瑙法，以砑木不热者爲眞。梵言摩罗迦隶，此言玛瑙。
又【韵补】叶乃后切，音毂。【王粲马瑙勒赋】总衆材而课美，信莫臧于马瑙，被文采之华饰，杂朱绿于苍阜。 【类篇】亦作。【正韵】亦作碯。